Human papillomavirus (HPV)-associated head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC), particularly oropharyngeal squamous cell carcinoma (OPSCC), is an increasingly prevalent pathology worldwide, especially in developed countries. For diagnosing HPV in HNSCC, the combination of p16 immunohistochemistry (IHC) and polymerase chain reaction (PCR) offers high sensitivity and specificity, with p16 IHC being a reliable initial screen and PCR confirming HPV presence. Advanced techniques like next-generation sequencing (NGS) and RNA-based assays provide detailed insights but are primarily used in research settings. Regardless of HPV status, standard oncological treatments currently include surgery, radiation, and/or chemotherapy. This conventional approach does not account for the typically better prognosis of HPV-positive HNSCC patients, leading to increased chemo/radiation-induced secondary morbidities and reduced quality of life. Therefore, it is crucial to identify and detect HPV positivity and other molecular characteristics of HNSCC to personalize treatment strategies. This comprehensive review aims to summarize current knowledge on various HPV detection techniques and evaluate their advantages and disadvantages, with a focus on developing methodologies to identify new biomarkers in HPV-positive HNSCC. The review discusses direct and indirect HPV examination in tumor tissue, DNA- and RNA-based detection techniques, protein-based markers, liquid biopsy potentials, immune-related markers, epigenetic markers, novel biomarkers, and emerging technologies, providing an overall insight into the current state of knowledge.