| Abstract (croatian) | Prof. dr. Ante Vukas (Split, 1910. – Rijeka 1991.) medicinu je započeo studirati u Grazu, a diplomirao je 1934. u Zagrebu. Od 1937. do 1979. (osim vremena provedenog u antifašističkoj borbi od 1943. do 1945. i služenja u vojsci bivše države do 1947.) proveo je na Odjelu, a zatim Klinici za dermatovenerologiju Bolnice Sušak (dijelu današnje Rijeke, koji je između dvaju svjetskih ratova bio u sastavu Jugoslavije). Kao vrstan, dinamičan i inventivan stručnjak i znanstvenik, u povijesti nacionalne pa i svjetske dermatologije ostat će zapamćen po nekoliko novih dijagnostičkih i terapijskih metoda. Godine 1950. uveo je vlastitu metodu epidermotektoskopije, za što je nagrađen na Znanstvenoj izložbi AMA u Chicagu 1952. Godinu dana poslije, tijekom usavršavanje u Nizozemskoj upoznaje se s upravo osnovanim specifičnim dermatovenerološkim laboratorijima i netom pokrenutim subspecijalnostima. Nakon toga kao prvi, ne samo u bivšoj Jugoslaviji već i u Europi, uvodi u te subspecijalnosti (serologija, korektivna dermatologija, alergologija, PUVA-terapija, transplantacija kose, elektronska mikroskopija, imunohistologija itd.) neke nove dijagnostičke i terapijske metode, koje su opisane u ovoj studiji.
Godine 1955., prije osnivanja Medicinskog fakulteta u Rijeci, habilitira u Zagrebu i postaje prvi docent iz svoje struke u Rijeci. Osnivanje Medicinskog fakulteta, za što se od početka zalagao, i habilitacija bili su mu daljnji poticaj za znanstveni rad. Danas, nakon primjerene vremenske distance od njegove smrti, s pravom se može reći da je prof. dr. Ante Vukas u svojoj sredini postavio temelje moderne dermatovenerologije i aktivno sudjelovao u njezinim svjetskim trendovima. Na žalost, nameće se i nelagodna spoznaja da za svoj rad nikada nije bio primjereno nagrađen niti dovoljno priznat. |
| Abstract (english) | Professor Ante Vukas (b. Split 1910 – d. Rijeka 1991) started medical studies in Graz, Austria, and graduated in Zagreb in 1934. Save for brief pauses between 1943 and 1945 in partizan anti-fascist resistance, and 1947 in regular military service, he practiced in the dermatovenerology ward and later clinic of the Sušak hospital from 1937 to 1979. Dr Vukas was an excellent physician and a sparkling scientific mind who will be remembered by a number of diagnostic and therapeutic methods. In 1950 he introduced his own method of epidermtectoscopy, for which he received the Scientific Exibit Award of the American Medical Association in Chicago in 1952. During his training in the Netherlands a year later, he was introduced to new specific dermatovenerological laboratories and subscpecialties. He was among the first, not only in the former Yugoslavia, but also in Europe to introduce these new subspecialties to dermatological practice (including serology, corrective dermatology, alergology, PUVA therapy, hair transplantation, electron microscopy and immunohistology).
In 1955, before the University School of Medicine was established in Rijeka, he was the first to receive a license from the University of Zagreb to teach dermatology in Rijeka.
Looking at his work from a distance of so many years from his death, professor Vukas is undoubtedly the founder of modern dermatovenerology in Rijeka who kept up with the world trends. However, it is disturbing that his work has not yet received proper evaluation and recognition. |
